Skip to main content

VoiceTracer (DVT2110, DVT2810)

Importante

Não faça nenhum ajuste e modificação que não se encontre descrito neste manual. Siga todas as instruções de segurança para garantir a operação correta do dispositivo. O fabricante não se responsabiliza por danos resultantes do não cumprimento das instruções de segurança.

Instruções de segurança

  • Proteger o dispositivo da chuva e de líquidos para impedir danos ou um curto-circuito no mesmo.

  • Não expor o dispositivo a calor excessivo resultante da colocação do mesmo sobre um aparelho de aquecimento ou sob a luz direta do sol.

  • Proteger os cabos de danos por ficarem presos, em especial nas fichas e quando os cabos saírem do alojamento.

  • Não realizar quaisquer operações de manutenção que não se encontrem descritas neste manual. Não desmontar o dispositivo separando as peças do mesmo para realizar reparações. O dispositivo só pode ser reparado em centros de assistência técnica autorizados.

  • Todos os dispositivos sem fios podem estar sujeitos a interferências que podem afetar o seu desempenho.

  • Proteja os seus dados e gravações. A garantia do fabricante não cobre a perda de dados resultante de atos do utilizador.

Bateria recarregável incorporada

  • Este dispositivo contém uma bateria de polímeros de lítio incorporada, que não deve ser substituída pelo cliente. A bateria só pode ser substituída em centros de assistência técnica autorizados ou por um parceiro autorizado da Philips para equipamento de ditado.

  • As baterias contêm substâncias que podem poluir o ambiente. As baterias usadas devem ser descartadas num ponto de recolha oficial.

Reposição de dados

O Philips VoiceTracer dispõe de uma memória interna com 8 GB de armazenamento incorporado. Se pretender realizar uma reposição dos dados de fábrica, tenha em conta as seguintes precauções:

  • Proteja os seus dados e gravações. A reposição dos dados de fábrica elimina todos os dados do seu dispositivo.

  • Formatar a memória num computador pode provocar incompatibilidades com o seu dispositivo. Formate a memória apenas no dispositivo.

Proteção auditiva

Siga as orientações seguintes ao utilizar auscultadores:

  • Ajuste o volume num nível moderado e não utilize os auscultadores para ouvir durante períodos excessivamente longos de tempo.

  • Tenha o especial cuidado de evitar ajustar o volume para um nível que a sua audição não suporte.

  • Não ponha o som tão alto que faça com que não oiça o que se passa à sua volta.

  • Em situações potencialmente perigosas, tenha especial cuidado ou interrompa temporariamente a utilização.

  • Não use auscultadores quando estiver a conduzir um veículo a motor, a andar de bicicleta, de skate, etc. Pode tornar-se um perigo para si e para outros utilizadores da estrada e, possivelmente, incorrer numa violação da lei.

Crianças pequenas

O seu dispositivo e os seus acessórios podem conter peças pequenas. Mantenha-as fora do alcance das crianças pequenas.

Restrições legais sobre gravações

  • O uso da função de gravação do dispositivo está sujeito às restrições legais que se apliquem no seu país. Deve sempre respeitar os direitos pessoais e de privacidade de terceiros se gravar conversas ou palestras.

  • Se pretender gravar chamadas, verifique se fazê-lo é legal no seu país. Em alguns países, poderá ter a obrigação legal de informar a pessoa com quem está a conversar ao telefone de que está a gravar a conversa.

Limpeza e desinfeção

  • Antes de realizar a limpeza, desligue todos os cabos do dispositivo.

  • Para limpar o dispositivo, use um pano macio e seco.

  • Para desinfetar o dispositivo, utilize produtos para desinfeção de superfícies em áreas clínicas e equipamento de cuidado de doentes, como, por exemplo, toalhetes de desinfeção de superfícies.

  • Não utilize produtos químicos agressivos nem detergentes fortes.

  • Evite a entrada de humidade nas aberturas do dispositivo.

  • Não esfregue nem bata na superfície com objetos rígidos ou afiados, pois tal pode riscar ou danificar permanentemente a superfície.

Eliminação do seu produto antigo

WEEE

O símbolo de um contentor de lixo com rodas e uma cruz por cima adicionado a um produto indica que esse produto está abrangido pela Diretiva Europeia 2011/65/UE. Agradecemos que se informe sobre o sistema de recolha e separação da sua zona para produtos elétricos e eletrónicos. Deverá agir de acordo com as regras da sua zona e não deitar fora os seus produtos antigos juntamente com o lixo doméstico normal. A correta eliminação do seu produto antigo ajuda a impedir as potenciais consequências negativas para o ambiente e a saúde humana.

Acerca deste manual do utilizador

Nas páginas que se seguem, poderá encontrar uma rápida descrição geral do seu dispositivo. Para uma descrição mais detalhada, consulte os capítulos seguintes deste manual do utilizador. Leia as instruções atentamente.

Símbolos utilizados

Dica

Este símbolo identifica informações que lhe serão úteis para utilizar o seu dispositivo de forma mais eficiente e simples.

Nota

Este símbolo indica os avisos que deverá ter em conta ao manusear ou operar o dispositivo.

Cuidado

Este símbolo avisa de danos no dispositivo e da possível perda de dados. Os danos podem ser provocados por um manuseamento indevido.